Maalaukseni "Syksy" on ollut ripustettuna olohuoneen seinälle koko Englannissa asumisemme ajan. Se on tuonut muiden omien tavaroidemme lisäksi tosi kotoisaa oloa tänne heti alusta asti. Syksyinen kun teemaltaan on, kaipasin kesäksi jotain kevennystä tuohon kohtaan ja ripustin nyt ainakin toistaiseksi kirpparilta löytämäni lestit siihen. Olen katsellut erilaisia vanhoja hienoja puulestejä monessa paikassa, mutta myyjät ovat pyytäneet niistä aina liian suuria summia, enkä ole raaskinut ostaa. Nämä maksoivat vain viisi puntaa / pari ja olivat lisäksi kivan näköiset. Sopivat lepäilemään vaikkapa ikkunalaudalla sitten, kun kyllästyn niihin tuossa seinällä.
/ / /
We've had my painting "Autumn" hanging on the livingroom wall all this time we've lived in England. I think it has helped us feel home right from the start, among with all the other things and furniture we brought with us from Finland.
As the painting does remind me of autumn I felt I wanted something lighter on the wall for the summer. I've been admiring cool old shoe trees around, but the sellers have always asked too much money for them. This pair cost only five pounds and I thought they looked really nice too. So I hung them on the wall for now.
No comments:
Post a Comment