08/07/2015

Pienen peilin uusi ilme / Little Black Mirror











Löysin pienen soman peilin lapsenhuoneeseen kirpputorilta joskus keväällä. Sehän oli tyyliltään ihan liian vanhahtava, niinkuin lähestulkoon kaikki muutkin meidän huonekalut ja tavarat sopiakseen uuden talon ja asunnon olemukseen. Haaveilin jatkuvasti muutosta johonkin vanhempaan taloon, joka olisi tunnelmaltaan enemmän meidän näköinen. Täällä sitä nyt ollaan, ihanaa.

Peili oli ihan kiva sellaisena luonnonvalkoisenakin, mutta mustaksi maalattuna tykkään siitä kyllä vielä enemmän. Maalin kuivuttua hioin siihen vielä hiomapaperilla keinotekoista ajan patinaa.

Mitäs sanotte? Olisitko itse jättänyt peilin valkoiseksi?



/ / /



I bought the little cute mirror from a charity shop a couple of months ago, and back then I was only dreaming about moving to an older house that would be more our style. Here we are now, and the mirror matches perfectly to the milieu.

I liked it with it's original ivory colour, but after painting it black I like it even more. I think it's got more character now. What do you think?




4 comments:

Anonymous said...

Eiks toi oo piianpeili? Tuntuu et se valkoinenki oli jo tuunattu. Noihan on alunperin tummanruskeita. Tykkään sun tuunauksesta, musta antaa kivasti kontrastia ja sopii huoneen sisustukseen

Maija said...

Joo kyllä, piianpeili. Pienempi vain kuin mitä ne yleensä ovat. Tässä oli alkuperäinen tuo valkoinen väri, ei ollut päälle maalattu. Kiva, että tykkäät muutoksesta!

Sar P said...

Ihan mustana ja koko on söpö.

Maija said...

Kiitos, Sar P :)