22/11/2015

Himmeli kirjansivuista / Recycled Book Page Hanging Mobile











Mietin pitkään mistä materiaalista voisin tehdä uuden himmelin - vanha oljista tehty jo rikki mennyt tuli heitettyä pois jossain muuttorumbassa. Halusin materiaalin olevan kierrätettyä, enkä halunnut käyttää muovia. Sitten näin veljen vaimon ottaman kuvan kirjaston askarteluhetken tuotoksista, ja siinähän se vastaus oli. Himmelin osat oli pyöritelty poistokirjojen sivuista. Mainio idea!

Selkeitä ohjeita himmelin tekoon löytyy helposti netistä, tässä The Guardianin hyvät ohjeet tuon peruskuvion tekoon.

Vanhoja kirjoja askarteluun käytiin eilen hakemassa Kierrätyskeskuksesta ilmaisosastolta. Valitsin sellaisia, mitkä olivat vanhahtavia, mutta joissa sivut olivat kuitenkin siistit ja kauniin luonnonvalkoiset, eivät liian kellastuneet.

Pyörittelin kirjansivun pitkän sukkapuikon ympärille ja laitoin viimeiselle parille sentille liimaa liimapuikolla. Liimaa kannattaa laittaa huolellisesti ihan sivun reunaan asti, jottei paperi jää repsottamaan ja himmelistä tulee siisti. Jos haluat tehdä himmeliin eri kokoisia osia, leikkaa rullattuja putkiloita terävällä katkoteräveitsellä lyhyemmiksi, tai leikkaa sivut valmiiksi haluamaasi mittaan ennen rullausta. Lanka sujahtaa putkiloiden läpi helposti parsinneulan avulla.

Lisämausteeksi himmeliin voisi ripustaa puuhelmiä tai pieniä joulukoristeita.



/ / /



My sister-in-law had been at a craft workshop with their children in a local library, and posted a photo of what they had made there. Such a great idea - making hanging mobiles from the pages of unwanted books! I had to give it a try, too.

Himmeli is a very classic Christmas ornament in Finland - traditionally made of straw. I had been thinking of a new suitable recycled material for a long time, and I really like how the old book pages worked. They give away old books for free at the reuse centres here in Helsinki.

It's pretty simple to make, take a look at this tutorial on The Guardian. To roll the book pages you need a long thin stick or a knitting needle, for example. Roll the page on the needle, add some glue on the last couple of centimetres and stick together. Cut the paper straws with a sharp knife, if you want to make different sizes, like I did. Use a long darning needle for the stringing.

You could also hang wooden beads or small Christmas ornaments on your himmeli for extra decor.





3 comments:

johanna p said...

Kiitos tästäkin ideasta! Viime vuonna yritin tehdä himmelin oljista, mutta hermohan siinä meni, kun olivat niin kuivia. Muovipilleistä tehdyt liian muovisia minun makuun, mutta tämä oli aivan loistava idea!!!

Tuta o kör said...

Hieno! Itsekkin kierrätän paljon ja teen löytöjä kierrätyskeskuksesta. Blogi lisätty lukulistalle :)

Maija said...

Kiitos, johanna p ja Tuta o kör! Tämä oli niin kivaa hommaa, että voisin tehdä lisääkin, vaikkapa lahjaksi :)