09/12/2015

Paperilyhdyt / Paper Lantern Ornaments










Himmelinteosta jäi tietysti kirjansivuja muutakin askartelua varten, joten tein muutaman pienen paperilyhdyn koristeeksi. Wc-paperirullan avulla lyhdyn kokoaminen on helppoa.

Leikkaa paperista haluamasi korkuinen ja paperirullan ympärille liimattavaksi sopivan kokoinen suorakaide. Älä liimaa kiinni wc-paperirullaan. Leikkaa samanlevyinen korkeampi pala ja taita se horisontaalisesti kaksinkerroin. Leikkaa taitteelta lähtien ohuita siivuja niin, että auki olevaan reunaan jää noin 1 cm ehjää paperia. Siivuta koko pituudelta ja aukaise taitos. Liimaa paperin ehjät ylä- ja alareuna paperirullan ympärille liimattuun kappaleeseen.


Liiman kuivuttua poista sisältä paperirulla. Lisää vielä ripustuslenkki liimaamalla paperisuikaleesta, nauhasta tai langasta.




/ / /




Here's another idea for those pages of old unwanted books.


Cut out a paper rectangle that you can glue on a paper towel tube. Don't attach it to the tube, so that you can remove it later.

Cut another rectangle for the outer layer. Fold it in half and cut stripes beginning from the fold. 
Leave about one centimetre at the top uncut. Glue the top and the bottom of the outer layer onto the inner layer.
 Let dry and remove the paper tube.
 Cut out a handle from the paper, ribbon or yarn and glue it to the inside of your lantern.




3 comments:

Sar P said...

Onpa kiva idea, pakko testata.

MiiMii said...

Todella hienoja! .....taas :)

Maija said...

Kiitos, Sar P ja MiiMii! :) Ei muuta kuin askartelemaan, tämä homma käy nopeasti! :)